[ Новые сообщения · Требования к изображениям монет · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут  http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: Gilgamew, ZYV  
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Восточные монеты: обсуждение, помощь в определении » Монеты Золотой Орды. » Куфическая надпись на пуле (помогите перевести)

Куфическая надпись на пуле
BorodinDate: Суббота, 18 Октября 2008, 18:27 | Message # 21
Бугра тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 457

Страна: Молдова

Город: Тирасполь

Репутация: 31

Статус: Отсутствует

Quote (nebushko)
А Ваш экземпляр еще и с годом.?? 777 -верно ?

Нет там года, это часть орнамента.

Добавлено (18 Октябрь 2008, 18:27)
---------------------------------------------

Quote (nebushko)
А Ваш экземпляр еще и с годом.?? 777 -верно ?

Нет там года, это часть орнамента.


Где татаб-ойротские улусы?
Где бурят-тангутская Си-ся?
 
DimaDate: Суббота, 18 Октября 2008, 20:49 | Message # 22
Бугра тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 585

Страна: Украина

Город: Кировоград

Репутация: 6

Статус: Отсутствует

Quote (Alex)
забрел на сайт феодосийского музея
Еесли не трудно--дайте адрес сайта.

При поиске данной фразы "феодосийского музея" в Google происходят чудеса! biggrin

http://www.museum-of-money.org/


“...إِنِ الْحُكْمُ إِلاَّ لِلّهِ... ”(Сура 6, аят 57)
 
nebushkoDate: Суббота, 18 Октября 2008, 21:08 | Message # 23
Бугра илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 2018

Страна:

Город:

Репутация: 143

Статус: Отсутствует

Спасибо большое за помощь. Но с годом и музеем я уже разобрался. Помогите лучше разобраться с "Кувшином" и "Весами".
 
Qutlug_BulsunDate: Суббота, 18 Октября 2008, 21:17 | Message # 24
Арслан илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 3487

Страна:

Город:

Репутация: 153

Статус: Отсутствует

А что там разбираться, упрощенно примерно так: против часовой стрелки начиная сверху:
ДАР
Б АЙ Р
СА
 
nebushkoDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 01:19 | Message # 25
Бугра илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 2018

Страна:

Город:

Репутация: 143

Статус: Отсутствует

Крым - по статистике находок. Тут уж верьте на слово.(цитата)

Уважаемый Faghouri, я Вам конечно верю. Так как вы располагаете статистикой находок, расскажите пожалуйста, где еще обращалась данная монета? У меня есть толька одна стат. сводка---Болгар (один единст. экз.) и то пятидесятилетней давности. А также какой приблизительно год чекана? По моим предположениям-- последнее пятилетие Мамая.
Заранее спасибо и благодарность за перевод надписи.

 
Qutlug_BulsunDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 01:56 | Message # 26
Арслан илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 3487

Страна:

Город:

Репутация: 153

Статус: Отсутствует

Любопытно, что есть очень сходный по оформлению пул с легендой "чеан Джадид 783"...
 
nebushkoDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 03:11 | Message # 27
Бугра илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 2018

Страна:

Город:

Репутация: 143

Статус: Отсутствует

Qutlug_Bulsun,
Quote (nebushko)
пул с легендой "чеан Джадид 783"...

Этот ? ZENO № 44214 (если да то дайте пож. картинку--у меня не переносится). Я на него тоже обратил внимание, но вроде там с годом какаято заморочка?

С уважением.
 
nebushkoDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 03:38 | Message # 28
Бугра илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 2018

Страна:

Город:

Репутация: 143

Статус: Отсутствует

вст.
Attachment: 6066285.jpg (71.7 Kb)
 
FaghouriDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 10:35 | Message # 29
Арслан тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 1199

Страна:

Город: Акташ-кент

Репутация: 78

Статус: Отсутствует

Quote (nebushko)
где еще обращалась данная монета?

ПО моим данным - это Крым, район Ст.Крым-Судак-Кафа и Юго-Запад. Есть находки в Южной Украине. Это наибольшие зоны встречаемости этого типа. Видел их в краснодарском сборе, но без уточнения района. Единичные экземпляры есть на Волге, не только в Болгаре, но и в Селитренном. Посмотрите публикации маждарского материала в Тр. МНК, м.б. там тоже будут.
По датировке сказать затрудняюсь, т.к. не знаю монет зафиксированных археологически. Но интуитивно - время Токтамыша, 780-е.
Вот так.

Добавлено (20 Октябрь 2008, 10:35)
---------------------------------------------

Quote (nebushko)
с годом какаято заморочка?

Год 782. Крым ал-Джедид.


"...золотоордынская нумизматика очень опасный источникъ для истории Джучiева улуса" Веселовский Н.И. Хан из темников...
Библиография


Post edited by Faghouri - Понедельник, 20 Октября 2008, 10:35
 
Qutlug_BulsunDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 11:06 | Message # 30
Арслан илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 3487

Страна:

Город:

Репутация: 153

Статус: Отсутствует

У Клокова с Лебедевым в "Монетном комплексе с Селитренного городища" просто "Ал-Джадид"...
 
FaghouriDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 11:12 | Message # 31
Арслан тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 1199

Страна:

Город: Акташ-кент

Репутация: 78

Статус: Отсутствует

Внизу, под годом, "Крым".

"...золотоордынская нумизматика очень опасный источникъ для истории Джучiева улуса" Веселовский Н.И. Хан из темников...
Библиография


Post edited by Faghouri - Понедельник, 20 Октября 2008, 11:14
 
GilgamewDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 12:22 | Message # 32
Арслан илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 3034

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Репутация: 82

Статус: Отсутствует

Quote (Faghouri)
Внизу, под годом, "Крым".

Помнишь, этот тип обсуждался на РУ-ИСЛАМИК? Я тогда тоже предложил именно такой вариант чтения, но он был отвергнут . Аргумент: слово "Крым" так в это время не писали, особенно "мим" не хорош.
 
nebushkoDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 16:00 | Message # 33
Бугра илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 2018

Страна:

Город:

Репутация: 143

Статус: Отсутствует

Всем огромное спасибо.
Quote (nebushko)
"чеан Джадид 783"...
Qutlug_Bulsun,
Никто не может дать картинку этого года и года предыдущего, но другого штампа?
И по второму типу--статистику находок.
 
FaghouriDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 16:01 | Message # 34
Арслан тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 1199

Страна:

Город: Акташ-кент

Репутация: 78

Статус: Отсутствует

Я не отвергал... cry ДЛя меня этот вопрос уже давно не существует, за дискуссией и не следил, кажется... sad
Там тоже специалисты по арабской средневековой палеографии ещё те... cool


"...золотоордынская нумизматика очень опасный источникъ для истории Джучiева улуса" Веселовский Н.И. Хан из темников...
Библиография
 
GilgamewDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 16:05 | Message # 35
Арслан илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 3034

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Репутация: 82

Статус: Отсутствует

Quote (Faghouri)
Я не отвергал... ДЛя меня этот вопрос уже давно не существует, за дискуссией и не следил, кажется...
Там тоже специалисты по арабской средневековой палеографии ещё те...

Я не в претензии, наоборот, доволен, что мою точку зрения поддержали happy
 
GilgamewDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 16:19 | Message # 36
Арслан илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 3034

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Репутация: 82

Статус: Отсутствует

Quote (nebushko)
"чеан Джадид 783"...
Qutlug_Bulsun,
Никто не может дать картинку этого года...?

Он заметно реже встречается. На Зено не нашел, есть у Лебедева в Древностях №4, и посмотрю у себя в архиве.
 
GilgamewDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 16:26 | Message # 37
Арслан илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 3034

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Репутация: 82

Статус: Отсутствует

Quote (nebushko)
и года предыдущего, но другого штампа?

А вот этот часто находят в Крымском регионе:
http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=49098
http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=28904
 
Alex_QrimDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 16:58 | Message # 38
Ога
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 336

Страна: Украина

Город: Симферополь

Репутация: 15

Статус: Отсутствует

Quote (Faghouri)
Внизу, под годом, "Крым".

Мы как-то пытались обсуждать эту надпись

http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9535.html
http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9547.html
http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9552.html
http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9553.html
http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9558.html
http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9564.html
http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9565.html
http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9571.html
http://mail.charm.ru/Lists/ru-islamic/Message/9585.html


Блеск диадемы, шелковый тюрбан -
Я все отдам, - и власть твою, султан,
Отдам святошу - с четками в придачу -
За звуки флейты и... еще стакан!
 
GilgamewDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 17:39 | Message # 39
Арслан илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 3034

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Репутация: 82

Статус: Отсутствует

Да, я это обсуждение и имел в виде.
 
nebushkoDate: Понедельник, 20 Октября 2008, 23:53 | Message # 40
Бугра илиг
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 2018

Страна:

Город:

Репутация: 143

Статус: Отсутствует

Quote (Gilgamew)
Мы как-то пытались обсуждать эту надпись

Спасибо,.ознакомился, очень интересно. Узнал то,что хотел.
Еще бы хотелось увидеть 783год. Faghouri,
Quote (Faghouri)
Год 782. Крым ал-Джедид.

Quote (Faghouri)
Год 782. Крым ал-Джедид.

Будем считать это доказанным.
Теперь, вернемся к первой монете. Для того, чтобы вычислить время ее выпуска надо определить какая из них вышла раньше, т.к. они достаточно
похожи и чеканены на одном дворе(интервал по времени между их чеканкой должен быть небольшой).
Каково ваше мнение??
Мне кажется, что первый тип это упрощение рисунка второго для более массового чекана и он выпущен позже.
С уважением.
Attachment: 9389439.jpg (17.3 Kb) · 9226646.jpg (17.3 Kb)


Post edited by nebushko - Понедельник, 20 Октября 2008, 23:58
 
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Восточные монеты: обсуждение, помощь в определении » Монеты Золотой Орды. » Куфическая надпись на пуле (помогите перевести)
  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 8
  • 9
  • »
Поиск: