[ Новые сообщения · Требования к изображениям монет · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут  http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Нострадамус  
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Помогите пожалуйста узнать что написано...

Помогите пожалуйста узнать что написано...
KapikDate: Суббота, 06 Февраля 2010, 12:54 | Message # 1
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 10

Страна: Украина

Город:

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Доброго времени суток. Хотелось бы узнать что написано на изделиях , которые представлены ниже.







Attachment: 3424164.jpg (37.4 Kb) · 7854352.jpg (44.8 Kb) · 4998056.jpg (45.2 Kb) · 3601569.jpg (30.2 Kb) · 6973179.jpg (32.4 Kb) · 1890931.jpg (179.6 Kb) · 4622940.jpg (28.0 Kb) · 2301325.jpg (42.1 Kb)
 
НострадамусDate: Воскресенье, 07 Февраля 2010, 01:47 | Message # 2
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Слишком большая солянка. Сделайте отдельное зеркало для каждого артефакта.
На самом верхнем фото можно прочитать слова Ибн (сын) и Бек
На нижнем - верхнее слово Хусейн.
Чтобы ответить более подробно нужно более чёткое фото.


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
KapikDate: Воскресенье, 07 Февраля 2010, 13:38 | Message # 3
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 10

Страна: Украина

Город:

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Вот,в зеркальном отражении.Лучше не выходит



Attachment: 8421342.jpg (35.4 Kb) · 6033846.jpg (68.8 Kb) · 2891313.jpg (110.5 Kb)


Post edited by Kapik - Воскресенье, 07 Февраля 2010, 13:42
 
НострадамусDate: Воскресенье, 07 Февраля 2010, 21:02 | Message # 4
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

№1 - возможно имитация надписи. То, что есть - можно прочитать как Ибн Бекр/Бек (сын Бекра/Бека);
№2: верхняя строчка - "полагающемуся на возможности Аллаха", средняя строчка - ?, нижняя строчка "Абд/Мохамед аль-Джамиль Бен". Чтобы точно прочитать среднее имя и уточнить чтение нижних имён нужно более крупное фото;
№3 - верхняя строчка "Хусейн", вторая - возможны варианты, внизу дата 1281. Хорошо бы фото в лоб.


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
KapikDate: Воскресенье, 07 Февраля 2010, 23:22 | Message # 5
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 10

Страна: Украина

Город:

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Спасибо,завтра попытаюсь сделать фото в лоб.Просто камень сильно отсвечивает...
 
НострадамусDate: Воскресенье, 07 Февраля 2010, 23:28 | Message # 6
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Да, я вижу. Но попробуйте, пожалуйста. Про средний тоже не забудьте.

Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
БорисDate: Понедельник, 08 Февраля 2010, 15:41 | Message # 7
Бугра тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 611

Страна:

Город:

Репутация: 24

Статус: Отсутствует

Так получше ?

мне кажется , она самая интересная ...

Attachment: 3376798.jpg (50.8 Kb)
 
KapikDate: Понедельник, 08 Февраля 2010, 18:03 | Message # 8
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 10

Страна: Украина

Город:

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Вот,что смог сделать...

Attachment: 0202191.jpg (23.9 Kb) · 6529197.jpg (103.9 Kb)
 
НострадамусDate: Понедельник, 08 Февраля 2010, 22:09 | Message # 9
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Спасибо за фото.
Пока такие мысли:
№2 - полагающемуся на возможности Аллаха Лотфи(?) сын Абд аль-Джамиля;
№3 - Хусейн Мутаххар ?

Добавлено (08 Февраль 2010, 22:09)
---------------------------------------------
Спасибо за фото.
Пока такие мысли:
№2 - полагающемуся на возможности Аллаха Лотфи(?) сын Абд аль-Джамиля;
№3 - Хусейн Мутаххар ?


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
KapikDate: Понедельник, 08 Февраля 2010, 22:32 | Message # 10
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 10

Страна: Украина

Город:

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Нострадамус
Большое спасибо за прочтение!!
 
НострадамусDate: Понедельник, 08 Февраля 2010, 23:01 | Message # 11
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Всегда готов помочь, чем могу.
Насчёт №3 у меня есть рабочая версия (на уровне гипотезы), что нижняя строчка - это не часть имени, а комбинация слов, типа - مطهر لطواله. Если это так, то предположу, что это означает, что-то типа "полностью очищенный".


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Помогите пожалуйста узнать что написано...
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: