Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!
Мы
переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут
http://rasmir.com/FORUM/
С
сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на
старом сайте!!!
С
01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет
делать только на новом форуме.
Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на
обновленном форуме
http://rasmir.com/FORUM/
Администрация
Rasmir надеется,
что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной
работы.
Друзья, мы теперь на
http://rasmir.com/FORUM/
|
Исламская пряжка
|
|
| org | Date: Понедельник, 24 Сентября 2012, 23:06 | Message # 1 |
|
Пользователь
Группа: Юзер
Страна: Российская Федерация
Город:
Репутация: 0
| Коллеги, товарищ вчера нашел вот такую пряжку. Помогите с переводом надписи. И было бы очень хорошор. если бы подсказали кто мог носить такую пряжку.
Attachment:
7170770.jpg
(135.8 Kb)
|
| |
| |
| rasmir | Date: Вторник, 25 Сентября 2012, 09:46 | Message # 2 |
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| место находки?
на предмете наименование местности
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| Нострадамус | Date: Вторник, 25 Сентября 2012, 18:42 | Message # 3 |
Бугра илиг
Группа: Модераторы
Количество сообщений: 1644
Страна:
Город:
Репутация: 100
| надпись на пряжке: Дунайская провинция. Эта административная единица существовала в составе Оттоманской империи с 1864 пo 1878 гг. в составе княжест Болгария и Добруджа.
Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
Post edited by Нострадамус - Вторник, 25 Сентября 2012, 18:54 |
| |
| |
| org | Date: Вторник, 25 Сентября 2012, 19:32 | Message # 4 |
|
Пользователь
Группа: Юзер
Страна: Российская Федерация
Город:
Репутация: 0
| Огромное спасибо за помощь. Пряжка найдена на границе Ульяновской и Пензенской областей.
|
| |
| |
| Нострадамус | Date: Вторник, 25 Сентября 2012, 22:35 | Message # 5 |
|
Бугра илиг
Группа: Модераторы
Количество сообщений: 1644
Страна:
Город:
Репутация: 100
| Что касается владельца, то очевидно он состоял на госслужбе в этой провинции. Четкие временные рамки существования данной административной единицы позволяют предположить, что пряжка и собственно сам ремень могли быть трофеями, добытыми в ходе русско-турецкой войны 1877-78 гг.
Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
|
| |
| |
| org | Date: Вторник, 25 Сентября 2012, 22:37 | Message # 6 |
|
Пользователь
Группа: Юзер
Страна: Российская Федерация
Город:
Репутация: 0
| Тоже думаю, что пряжка не военная, а гражданская. Как правило именно они имеют региональную привязку.
|
| |
| |
