PaleFox | Date: Пятница, 11 Января 2013, 07:10 | Message # 1 |
Пользователь
Группа: Юзер
Страна: Российская Федерация
Город:
Репутация: 0
| Уважаемые знатоки Дальневосточного региона, вы не подскажите что за вещица попала мне в руки? Предположительно Китай, начало 20-го века. Диаметр примерно 70 мм, металл - бронза, покрытая серебром. Видно, что ручная работа (гравировка). Что означает и для каких целей изготовлен амулет, для меня загадка. Может Вам встречалось нечто подобное.
С уважением, Павел
Attachment:
3819945.jpg
(152.7 Kb)
·
0464735.jpg
(159.4 Kb)
Post edited by PaleFox - Пятница, 11 Января 2013, 07:40 |
|
| |
SS | Date: Пятница, 11 Января 2013, 13:08 | Message # 2 |
Ога
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 387
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 66
| Надпись выполнена скорописью, читается как 文王百子 Вэнь-ван бо-цзы Вэнь-ван - имеется в виду Чжоу Вэньван (отец первого правителя китайской династии Чжоу; XII–XI вв. до н. э.). бо-цзы - потомки, букв. 100 детей, т.е. множество детей. Рисунок лопнувшего граната, например, символизирует множество детей и дарится новобрачным как пожелание обильного потомства. Думаю, что здесь смысл такой же, т.е. пожелание иметь множество детей, как у Чжоуского Вэнь-вана. См. похожий по смыслу амулет из такой же серии и описание в ЗЕНО: http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=70612
Скорее всего, цветочный орнамент на реверсе тоже несет какую-то смысловую нагрузку, т.к. изображения тех или иных цветов или растений как правило могут символизировать долголетие и т.д., но тут я вряд-ли смогу помочь точно идентифицировать цветы. По китайскому "символизму" можно порекомендовать эти книги: Terese Tse Bartholomew, Hidden Meanings in Chinese Art. Fang Jing Pei, Symbols and Rebuses in Chinese Art: Figures, Bugs, Beasts and Flowers Wolfram Eberhard, Dictionary of Chinese Symbols in Chinese Life and Though
Они у меня стоят в листе запланированных покупок, но пока до них просто не дошли руки, т.к. амулетами я мало интересуюсь. Время выпуска амулета - конец династии Цин - начало Республики, т.е. где-то первая четверть 20 века.
Post edited by SS - Пятница, 11 Января 2013, 13:15 |
|
| |
PaleFox | Date: Суббота, 12 Января 2013, 08:15 | Message # 3 |
Пользователь
Группа: Юзер
Страна: Российская Федерация
Город:
Репутация: 0
| Благодарю Вас!
|
|
| |
charm | Date: Суббота, 12 Января 2013, 18:03 | Message # 4 |
Бугра илиг
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 2156
Страна:
Город:
Репутация: 36
| Цитата (SS) По китайскому "символизму" можно порекомендовать эти книги: Terese Tse Bartholomew, Hidden Meanings in Chinese Art. Fang Jing Pei, Symbols and Rebuses in Chinese Art: Figures, Bugs, Beasts and Flowers Wolfram Eberhard, Dictionary of Chinese Symbols in Chinese Life and Though
Я пользуюсь вот этой, но подсказать ничего не могу, поскольку сейчас "вне зоны доступа": http://www.amazon.com/Outline....6233723
Нумизматическая база данных - http://zeno.ru Нумизматическая литература - http://www.libex.ru/ppl/usr9483/
|
|
| |