[ Новые сообщения · Требования к изображениям монет · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут  http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

Страница 1 из 11
Модератор форума: Нострадамус 
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Немного Золотой Орды

Немного Золотой Орды
FrolloDate: Пятница, 16 Ноябрь 2012, 22:06 | Message # 1
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 19

Страна: Российская Федерация

Город: Москва-СПб

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Коллеги, добрый вечер!
Хотелось бы услышать ваше мнение по следующим надписям:
1) Фрагмент трапезундской амфоры, 14й век (+/-). Мой вариант: "сад"(буква написана вверх ногами)-"ра"-"вав"(опять же -- "зеркально")-"мим". Т.е. получается "срвм", т.е., как кажется, собственное имя Серафим. Прав ли я? Предложите свои версии.

2) Глиняная "таблетка". Атрибутировать не надо (поэтому не высылаю прочие данные, да и нет их у меня, ограничен лишь фотографией), только прочитать то, что написано. Слово "Аллах" не вызывает сомнения. Более интересно 1ое слово.


P.S. (так, для справки) Обе вещи были найдены на Увекском городище.
Attachment: 1875468.jpg(168Kb) · 6416853.jpg(129Kb)
 
НострадамусDate: Пятница, 16 Ноябрь 2012, 22:58 | Message # 2
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Quote (Frollo)
Слово "Аллах" не вызывает сомнения.


А если "ли-Ллахи"? Для чего эта штука использовалась?


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
FrolloDate: Пятница, 16 Ноябрь 2012, 23:17 | Message # 3
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 19

Страна: Российская Федерация

Город: Москва-СПб

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

[quote=Нострадамус]Для чего эта штука использовалась?[/quote]
Нострадамус, не могу ответить, т.к. сам не знаю.


Post edited by Frollo - Пятница, 16 Ноябрь 2012, 23:18
 
НострадамусDate: Суббота, 17 Ноябрь 2012, 00:17 | Message # 4
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Тут может быть две версии: или имя, или религиозная фраза. Предназначение предмета могло бы подсказать в какую сторону двигаться.

Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
портолаDate: Суббота, 17 Ноябрь 2012, 09:25 | Message # 5
Бугра тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 904

Страна: Российская Федерация

Город:

Репутация: 40

Статус: Отсутствует

По таблетке: Зря размеров не даёте - это может быть клеймо керамической мастерской.
 
FrolloDate: Суббота, 17 Ноябрь 2012, 15:34 | Message # 6
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 19

Страна: Российская Федерация

Город: Москва-СПб

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Нострадумус, портола: я бы с удовольствием предоставил бы все данные, если бы они у меня были. Но, к сожалению, автор раскопок просит прочитать только надпись. Я понимаю, что эти параметры необходимы, и поэтому отправил запрос ему. Вот, жду ответа..

P.S. А что насчет амфоры? Есть какие-либо варианты?


Post edited by Frollo - Суббота, 17 Ноябрь 2012, 15:34
 
RjvDate: Суббота, 17 Ноябрь 2012, 21:45 | Message # 7
Ога
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 302

Страна:

Город:

Репутация: 24

Статус: Отсутствует

Замысловатая надпись. Аллах разлечим, а остальное - подражательная часть. Из которой разлечимо "з" - " ظ" по центру.
В остальном видится много вариантов... Возможно - "Аллаху Азам".
 
НострадамусDate: Суббота, 17 Ноябрь 2012, 22:49 | Message # 8
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Quote (Frollo)
А что насчет амфоры


Тут я вязь не вижу вообще.

Quote (Rjv)
Аллаху Азам".


Мне думалось, что справа: "аль + вав". В остальном внятной версии нет, думаю, что вам будет проще подобрать вариант.


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
портолаDate: Понедельник, 19 Ноябрь 2012, 19:40 | Message # 9
Бугра тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 904

Страна: Российская Федерация

Город:

Репутация: 40

Статус: Отсутствует

сделано мастером во имя (для) аллаха. клеймо.
 
НострадамусDate: Понедельник, 19 Ноябрь 2012, 23:06 | Message # 10
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Quote (портола)
сделано мастером


Что прямо так и написано?


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
FaghouriDate: Понедельник, 19 Ноябрь 2012, 23:09 | Message # 11
Арслан тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 1199

Страна:

Город: Акташ-кент

Репутация: 78

Статус: Отсутствует

На обороте таблетки обычное "Ал-мульк Аллаху". На этой стороне что-то подобное должно быть.
На ручке граффити на греческом, ИМХО.


"...золотоордынская нумизматика очень опасный источникъ для истории Джучiева улуса" Веселовский Н.И. Хан из темников...
Библиография


Post edited by Faghouri - Понедельник, 19 Ноябрь 2012, 23:10
 
НострадамусDate: Понедельник, 19 Ноябрь 2012, 23:22 | Message # 12
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Quote (Faghouri)
На обороте таблетки обычное "Ал-мульк Аллаху". На этой стороне что-то подобное должно быть.


А где фото оборота?


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
FaghouriDate: Понедельник, 19 Ноябрь 2012, 23:38 | Message # 13
Арслан тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 1199

Страна:

Город: Акташ-кент

Репутация: 78

Статус: Отсутствует

У меня есть. smile

"...золотоордынская нумизматика очень опасный источникъ для истории Джучiева улуса" Веселовский Н.И. Хан из темников...
Библиография
 
НострадамусDate: Вторник, 20 Ноябрь 2012, 20:12 | Message # 14
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Вы знали прикуп! smile

Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
RjvDate: Вторник, 20 Ноябрь 2012, 22:10 | Message # 15
Ога
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 302

Страна:

Город:

Репутация: 24

Статус: Отсутствует

Quote (Faghouri)
На обороте таблетки обычное "Ал-мульк Аллаху".

Хотелось бы взглянуть, если это возможно?
 
FaghouriDate: Среда, 21 Ноябрь 2012, 01:26 | Message # 16
Арслан тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 1199

Страна:

Город: Акташ-кент

Репутация: 78

Статус: Отсутствует

Нет пока, опубликуют, тогда все и увидят.
Там в том же стиле написан приведённый девиз.


"...золотоордынская нумизматика очень опасный источникъ для истории Джучiева улуса" Веселовский Н.И. Хан из темников...
Библиография
 
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Немного Золотой Орды
Страница 1 из 11
Поиск: