|
ПРОШУ ПОМОЩИ!
|
|
| evlem | Date: Четверг, 01 Апреля 2010, 18:28 | Message # 1 |
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 826
Страна: Украина
Город: Одесса
Репутация: 71
| Мир Вам! Сегодня попалась монета, вроде обычная, но двор не могу такой найти!
(привожу одну сторону ,т.к. вторая -обычная).
Прошу помочь прочитать! С уважением,
Е.
Attachment:
2759724.jpg
(127.0 Kb)
|
| |
| |
| i-xan | Date: Четверг, 01 Апреля 2010, 19:42 | Message # 2 |
Бугра илиг
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 1801
Страна:
Город:
Репутация: 17
| Quote (evlem) (привожу одну сторону ,т.к. вторая -обычная). я бы все-таки всегда рекомендовал приводить обе стороны - а вдруг - НЕобычная, кто знает.. надо всегда, думаю, смотреть в комплексе
|
| |
| |
| ketanor | Date: Четверг, 01 Апреля 2010, 22:24 | Message # 3 |
|
Бег
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 186
Страна: Украина
Город: Харьков
Репутация: 21
| Мне не хватает знания языка. Увы.
Но мне кажется, надо искать в направлении "Мавераннахра" - я имею в виду, что этот топоним описателен и начинается таким же образом: мим-алиф-вав. Если верить Википедии, перевод "Мавераннахра" - "То, что за рекой".
Итого получаем какую-то область с предлогом "в"?
|
| |
| |
| karahanvin | Date: Четверг, 01 Апреля 2010, 23:52 | Message # 4 |
|
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 557
Страна:
Город:
Репутация: 16
| Можно пофантазировать и прочесть Кавкасийат.
|
| |
| |
| rasmir | Date: Пятница, 02 Апреля 2010, 00:08 | Message # 5 |
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| У Lowick в книге нету такого двора.
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| evlem | Date: Пятница, 02 Апреля 2010, 00:37 | Message # 6 |
|
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 826
Страна: Украина
Город: Одесса
Репутация: 71
| Quote (rasmir) У Lowick в книге нету такого двора. а такое прочтение, аль-Удеша ?
|
| |
| |
| rasmir | Date: Пятница, 02 Апреля 2010, 00:51 | Message # 7 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| нет.
а такой разве есть аль-Удеша ? я не слыхал 
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| evlem | Date: Пятница, 02 Апреля 2010, 01:17 | Message # 8 |
|
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 826
Страна: Украина
Город: Одесса
Репутация: 71
| Quote (rasmir) а такой разве есть аль-Удеша ? я не слыхал Друзья, прошу у всех прощения и хочу сознаться в розыгрыше!
Пост я разместил 1 апреля и, надеялся, что его не воспримут серьезно.
На монете, в меру сил, попытался написать аль-Удеша (Одесса), но, видимо, не очень получилось - не дотер в начале пару букв.
Монета "сделана" в фотошопе из дирхема Мадинат аль-Салам аль-Рашида (я поэтому вторую сторону решил не приводить). Прошу админов сильно не наказывать  Я -одессит и не мог пройти мимо такой даты! С большим уважением и извинениями за причиненные неудобства, Евгений
|
| |
| |
| rasmir | Date: Пятница, 02 Апреля 2010, 10:10 | Message # 9 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| АТАССС!!!
Да. капитально развели.
Я вчера ночью, все книги поднял по аббасидам, думал новый монетный двор всплыл.
+1
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| karahanvin | Date: Пятница, 02 Апреля 2010, 10:15 | Message # 10 |
|
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 557
Страна:
Город:
Репутация: 16
| Не плохо, Евгений. Вот теперь прочёл Одесийат, только в конце слова у Вас не та марбута вышла, а мим. Но всё равно сесть под ивой, снять портянки, опустить ноги в холодную воду и расслабиться первого апреля приятно.
|
| |
| |
| gandzak | Date: Пятница, 02 Апреля 2010, 11:20 | Message # 11 |
Бугра илиг
Группа: Модераторы
Количество сообщений: 1699
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Репутация: 41
| Пррррикольно 
طالع سال جدي
|
| |
| |
| ketanor | Date: Пятница, 02 Апреля 2010, 18:03 | Message # 12 |
|
Бег
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 186
Страна: Украина
Город: Харьков
Репутация: 21
| Я в восторге.
|
| |
| |
| evlem | Date: Суббота, 03 Апреля 2010, 00:55 | Message # 13 |
|
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 826
Страна: Украина
Город: Одесса
Репутация: 71
| Спасибо, что никто не обиделся 
|
| |
| |
| Antar | Date: Суббота, 03 Апреля 2010, 02:06 | Message # 14 |
|
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 531
Страна: Соединенные Штаты
Город: San Francisco Bay
Репутация: 48
| Шикарный прикол! 
|
| |
| |
