Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут  http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Нострадамус

Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Надпись на перстне. (Помощь в переводе)

Надпись на перстне.

Oleg1968 Date: Среда, 04 Апреля 2012, 21:26 | Message # 1 Шейх Группа: Юзер Количество сообщений: 146 Страна: Украина Город: Репутация: 1 Статус: Отсутствует Добрый Вечер! Помогите пожалуйста перевести надпись на перстне. Заранее Спасибо! С Ув.Олег! Attachment: 3647005.jpg (100.4 Kb) · 3511631.jpg (103.8 Kb) · 2673761.jpg (149.9 Kb) · 3890602.jpg (144.5 Kb)

rasmir Date: Среда, 04 Апреля 2012, 22:23 | Message # 2 саифулла шейх уль-Админ Группа: Админ Количество сообщений: 3649 Страна: Российская Федерация Город: Санкт-Петербург Репутация: 164 Статус: Отсутствует нижняя строка АБДО ШАХ КУЛИ Олег сделайте хорошее фото оттиска и самого щитка с надписью отдельно. все читаемо. Просьба дать метрологию предмета. Спасибо! غفر الله لهم ورحمهم

Oleg1968 Date: Среда, 04 Апреля 2012, 22:40 | Message # 3 Шейх Группа: Юзер Количество сообщений: 146 Страна: Украина Город: Репутация: 1 Статус: Отсутствует Перстень у таварища.Завтра обещал зделать фото как можно лучше.Добавлю, вес 9,16гр.

Нострадамус Date: Четверг, 05 Апреля 2012, 20:43 | Message # 4 Бугра илиг Группа: Модераторы Количество сообщений: 1644 Страна: Город: Репутация: 100 Статус: Отсутствует Quote (rasmir) нижняя строка АБДО ШАХ КУЛИ После Кули видится дата - 1115 Я могу предвидеть, но не могу предсказать...

Oleg1968 Date: Четверг, 05 Апреля 2012, 21:21 | Message # 5 Шейх Группа: Юзер Количество сообщений: 146 Страна: Украина Город: Репутация: 1 Статус: Отсутствует Добавлю еще фото. Лучше не выходит. Размер камня 12х12мм.Высота выступающей части 4мм. Спасибо за внимание к моей теме! Attachment: 2754922.jpg (74.2 Kb) · 9710522.jpg (74.3 Kb) · 2111015.jpg (65.4 Kb) · 1922712.jpg (67.9 Kb)

rasmir Date: Пятница, 06 Апреля 2012, 00:50 | Message # 6 саифулла шейх уль-Админ Группа: Админ Количество сообщений: 3649 Страна: Российская Федерация Город: Санкт-Петербург Репутация: 164 Статус: Отсутствует Верхушка надписи проста. Вся надпись: "Я ПОРУЧАЮ МОЕ ДЕЛО БОГУ АБДО ШАХ КУЛИ 1115" غفر الله لهم ورحمهم

Oleg1968 Date: Пятница, 06 Апреля 2012, 09:57 | Message # 7 Шейх Группа: Юзер Количество сообщений: 146 Страна: Украина Город: Репутация: 1 Статус: Отсутствует Спасибо,все понятно! С Ув.Олег!

© 2006-2013 (Rasmir) St.Petersburg Russia |