Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут  http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Нострадамус

Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Помогите с переводом печати

Помогите с переводом печати

Бай Date: Среда, 12 Октября 2011, 19:49 | Message # 1 Бахадур Группа: Проверенные Количество сообщений: 66 Страна: Уругвай Город: Пригород города Репутация: 3 Статус: Отсутствует Попалась такая печать,помогите пожалуйста перевести надпись и определить год. Для удобства сделал зеркальное изображение. Спасибо. Attachment: 6994146.jpg (70.8 Kb)

rasmir Date: Среда, 12 Октября 2011, 20:01 | Message # 2 саифулла шейх уль-Админ Группа: Админ Количество сообщений: 3649 Страна: Российская Федерация Город: Санкт-Петербург Репутация: 164 Статус: Отсутствует Добрый день. Просьба по возможности сделать дополнительные фото с разных сторон печати и дать метрологию. غفر الله لهم ورحمهم

rasmir Date: Среда, 12 Октября 2011, 20:07 | Message # 3 саифулла шейх уль-Админ Группа: Админ Количество сообщений: 3649 Страна: Российская Федерация Город: Санкт-Петербург Репутация: 164 Статус: Отсутствует Надпись на щитке: мирза абд ар-Рахман 1336 غفر الله لهم ورحمهم

Бай Date: Среда, 12 Октября 2011, 21:47 | Message # 4 Бахадур Группа: Проверенные Количество сообщений: 66 Страна: Уругвай Город: Пригород города Репутация: 3 Статус: Отсутствует Спасибо большое за оперативный ответ. Длина 33 мм, ширина 15 мм, высота с поднятым ушком 30 мм. Весов сейчас под рукой нет,к сожалению,но примерно граммов 20-22. Металл серебро. Добавлено (12 Октябрь 2011, 21:47) --------------------------------------------- Интересный человек,оказывается.... Про него внизу статьи. http://www.pravoslavie.uz/Izdat/vostok13/15Ilyushkina.htm Attachment: 4855529.jpg (24.8 Kb) · 9426541.jpg (23.0 Kb)

Antar Date: Четверг, 13 Октября 2011, 10:21 | Message # 5 Бугра тегин Группа: Проверенные Количество сообщений: 531 Страна: Соединенные Штаты Город: San Francisco Bay Репутация: 48 Статус: Отсутствует Какая шикарная каллиграфия и утонченный стиль! Резчик этой печати был действительно мастер высокого класса чтобы так передать обьемный рельеф в стиле насталик. Вполне возможно, что этот мастер участвовал в изготовлении штемпелей для последней монетной эмиссии Бухары 1336-1338 гх.

© 2006-2013 (Rasmir) St.Petersburg Russia |