[ Новые сообщения · Требования к изображениям монет · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут  http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Нострадамус  
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Помогите прочитать жетон (бирку). (Медный, треугольный.)

Помогите прочитать жетон (бирку).
погоняDate: Среда, 31 Марта 2010, 21:18 | Message # 1
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 13

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Помогите прочитать, с обоих сторон одно и тоже.

Добавлено (31 Март 2010, 21:18)
---------------------------------------------
Не ужели нельзя прочитать ?

Attachment: 5318606.jpg (45.6 Kb)
 
AntarDate: Суббота, 10 Апреля 2010, 23:04 | Message # 2
Бугра тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 531

Страна: Соединенные Штаты

Город: San Francisco Bay

Репутация: 48

Статус: Отсутствует

Мой знакомый нумизмат предлагает следующее прочтение:
язык - фарси, похоже на иранское происхождение, но возможно и афганское.

Лашкар 3
Шумалгарб
Xунг 11 Тоопхана

перевод:

3-я Армия
Северо-Запад
11-й артиллерийский батальон

 
погоняDate: Воскресенье, 11 Апреля 2010, 18:10 | Message # 3
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 13

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Большущее спасибо!
 
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Помогите прочитать жетон (бирку). (Медный, треугольный.)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: