[ Новые сообщения · Требования к изображениям монет · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут  http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Нострадамус  
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Надпись на перстне

Надпись на перстне
JuliusDate: Среда, 09 Января 2013, 00:06 | Message # 1
Пользователь
Группа: Юзер

Количество сообщений: 6

Страна: Украина

Город:

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Помогите пожалуйста прочитать надпись на перстне (даю фото в зеркальном отражении)!
Attachment: 8641853.jpg (39.9 Kb)
 
НострадамусDate: Четверг, 10 Января 2013, 23:46 | Message # 2
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Теоретически, конечно, надпись может полностью отражать имя владельца.
Однако, у меня есть рабочее предположение, что верхняя строчка это "слуга в/на", а вторая "? Али" (под первым словом нижней строки видна часть даты - 18). Если это так, то предположу, что понимать это надо не в буквальном, а переносном смысле, и артефакт принадлежал шииту. То есть владелец отождествлял себя со слугой шиитского имама Али.
Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Надпись на перстне
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: