|
Попытка чтения.
|
|
| Каракумов | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 10:53 | Message # 1 |
Бахадур
Группа: Юзер
Страна:
Город:
Репутация: 0
| Попробовал прочитать легенду на этом обмылке Саманидского фельса.
Получилось – 292 год, Самарканд. Посмотрите пожалуйста правильное ли чтение.
Если возможно назовите имя правителя.
Attachment:
09763640.jpg
(44.5 Kb)
|
| |
| |
| Каракумов | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 10:54 | Message # 2 |
|
Бахадур
Группа: Юзер
Страна:
Город:
Репутация: 0
| Другая сторона
Attachment:
03570951.jpg
(34.3 Kb)
|
| |
| |
| Каракумов | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 11:57 | Message # 3 |
|
Бахадур
Группа: Юзер
Страна:
Город:
Репутация: 0
| Побробовал нарисовать имя правителя, как я его увидел
Attachment:
32357815.jpg
(3.1 Kb)
|
| |
| |
| Gilgamew | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 13:13 | Message # 4 |
Арслан илиг
Группа: Модераторы
Количество сообщений: 3034
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Репутация: 82
| Я бы не стал это называть обмылком - вполне читаемая монета. Эмир - Исма'ил ибн Ахмад. По буквам: "алиф-син-ма-'айн-йа-лам" "ба-нун" "алиф-ха-ма-да"
Имя, кстати, написано не только в поле оборотной сторны, но и в круговой надписи, против часовой стрелки. Очень хорошо читается "ибн Ахмад" - примерно "от 6 до 4 часов". Вопрос Расмиру - есть ли возможность вставлять в пост буквы и цифры арабского алфавита? Для Зено я пишу в Ворде с помощью "вставки символов", а потом копирую в пост.
Post edited by Gilgamew - Четверг, 12 Апреля 2007, 13:15 |
| |
| |
| constart | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 14:31 | Message # 5 |
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 560
Страна:
Город:
Репутация: 10
| Да вот возьмем и попробуем. Ну на случай неудачи - Расмир простит, надеюсь...
Судя по всему - не принимает, а жаль :-(
вы не любите котов? - Да вы просто их готовить не умеете!
|
| |
| |
| rasmir | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 14:38 | Message # 6 |
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
|  Я об этом и не задумывался. сейчас буду эксперементировать с алфавитами! 
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| Каракумов | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 14:38 | Message # 7 |
|
Бахадур
Группа: Юзер
Страна:
Город:
Репутация: 0
| Спасибо. За минемальное качество монеты для коллекции взял за образец предыдущий фельс. А год и место чекана я правильно определил?
|
| |
| |
| rasmir | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 14:45 | Message # 8 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| двор Шаш а год правильно
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| charm | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 14:47 | Message # 9 |
Бугра илиг
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 2156
Страна:
Город:
Репутация: 36
| | Quote (rasmir) | | Я об этом и не задумывался. сейчас буду эксперементировать с алфавитами! wink |
надо ставить кодировку UTF-8
Нумизматическая база данных - http://zeno.ru
Нумизматическая литература - http://www.libex.ru/ppl/usr9483/
|
| |
| |
| rasmir | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 15:21 | Message # 10 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| весь вопрос где ставить??? 
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| Каракумов | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 15:28 | Message # 11 |
|
Бахадур
Группа: Юзер
Страна:
Город:
Репутация: 0
| Еще раз спасибо. Куфические буквы мне кажется довольно сильно отличаются от букв современного алфавита. Не подскажете есть ли возможность где нибудь в сети скачать куфический алфавит? Монета кажется не редкая, постараюсь найти лучшего качества.
|
| |
| |
| rasmir | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 15:40 | Message # 12 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| Вы имеете ввиду шрифт?
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| geserkhan | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 16:47 | Message # 13 |
Бугра илиг
Группа: Модераторы
Количество сообщений: 986
Страна:
Город:
Репутация: 8
| Заодно надо б, чтоб китайские иероглифы принимал форум. Может пригадицца!
UTF-8, поди, и их берет, да? А Исмаил, действительно, не сильно замылен.
|
| |
| |
| Каракумов | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 16:56 | Message # 14 |
|
Бахадур
Группа: Юзер
Страна:
Город:
Репутация: 0
| Если вопрос Расмира ко мне, то извините, действительно шрифт. Может быть в книге какой. Что бы не задавать простые вопросы. Нужна удочка, а рыбу попробую сам ловить.
Post edited by Каракумов - Четверг, 12 Апреля 2007, 16:58 |
| |
| |
| rasmir | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 17:31 | Message # 15 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| http://www.rasmircoins.ucoz.ru/dir/5-1-2
тут есть шрифты
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| rasmir | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 18:02 | Message # 16 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| | Quote (charm) | | надо ставить кодировку UTF-8 |
| Quote (geserkhan) | | Заодно надо б, чтоб китайские иероглифы принимал форум. Может пригадицца! smile UTF-8, поди, и их берет, да? |
 Что бы можно было печатать на арабском и все это видели, нужно чтобы у всех этот шрифт был установлен. А это невозможно!!!
Та же история и с Китайским шрифтом.
На данный момент выход- это сохранять в формате рисунка. хотя может и можно чего нить сделать пытаюсь
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| rasmir | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 18:04 | Message # 17 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| | Quote (Каракумов) | | Побробовал нарисовать имя правителя, как я его увидел |
Если я прав, то в Алеф не имеет соединения с левой стороны и всегда пишется отдельно. (ewr er) слово в скобках на Куфи, видно?
Attachment:
28320730.jpg
(5.7 Kb)
غفر الله لهم ورحمهم
|
| |
| |
| Roma | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 19:21 | Message # 18 |
Арслан илиг
Группа: Модераторы
Количество сообщений: 2610
Страна:
Город:
Репутация: 124
| Нет.
Видно "ewr er" большими буквами.Добавлено (12 Апреля 2007, 19:21)
---------------------------------------------
А теперь (после перезагрузки страницы) над сообщением в скобках стал виден рисунок.
Давно здесь сидим......
|
| |
| |
| rasmir | Date: Четверг, 12 Апреля 2007, 19:23 | Message # 19 |
|
саифулла шейх уль-Админ
Группа: Админ
Количество сообщений: 3649
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Репутация: 164
| у Вас не установлены арабские шрифты на компе!!! если установите, то все изменится
Надпись сделана на ArabicKufiSSK
рисунок я позднее добавил.
غفر الله لهم ورحمهم
Post edited by rasmir - Четверг, 12 Апреля 2007, 19:24 |
| |
| |
| Vestik | Date: Пятница, 13 Апреля 2007, 00:15 | Message # 20 |
Арслан тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 1358
Страна: Украина
Город: Одесса
Репутация: 35
| Уважаемый Rasmir! Я в свое время установил шрифты куфи с вашего сайта, и поэтому их вижу. А вот какой арабский шрифт установить в операционной системе? Там арабских языков штук 15, от Бархейна и Египта до Саудовской Аравии, какой язык ставить? Добавлено (13 Апреля 2007, 00:15)
---------------------------------------------
Вот поставил арабский с Саудовской Аравии: ضصثقفغعهخحجدشسيبلاتنمكطئءؤرلاىةوزظ
|
| |
| |
