Надпись на данге - Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"

[ Новые сообщения · Требования к изображениям монет · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

Страница 1 из 1

1

Модератор форума: Gilgamew, ZYV

Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Восточные монеты: обсуждение, помощь в определении » Монеты Золотой Орды. » Надпись на данге (помогите, пожалуйста, расшифровать)

Надпись на данге

Akimovka

Date: Понедельник, 04 Февраля 2013, 00:43 | Message # 1

Пользователь

Группа: Юзер

Количество сообщений: 37

Страна: Украина

Город: Запорізька обл.

Репутация: 4

Статус: Отсутствует

На форуме уважаемого К.К. Хромова имеется интересная монетка 770 г.

http://www.hordecoins.folgat.net/S_galGH_shehr-J.htm

http://www.hordecoins.folgat.net/shehr/gh_shehr_ar_770_2_01.jpg

Ни у автора - хозяина ресурса, ни у знакомых не могу добиться пояснений к ее легенде...
Возле слова "Аллах" правее - это не "Янги" уменьшенное?
И имя ли перед словом хан внизу на аверсе?
И что внизу под годом изображено?

Attachment: 5183395.jpg (91.5 Kb)

Орда на Запорожье

Post edited by Akimovka - Понедельник, 04 Февраля 2013, 00:46

Faghouri

Date: Понедельник, 04 Февраля 2013, 13:36 | Message # 2

Арслан тегин

Группа: Проверенные

Количество сообщений: 1199

Страна:

Город: Акташ-кент

Репутация: 78

Статус: Отсутствует

Легенда аверса по строкам:

бдаллах
Султан Справедливый
'А хан

[c]

[/c]

"...золотоордынская нумизматика очень опасный источникъ для истории Джучiева улуса" Веселовский Н.И. Хан из темников...
Библиография

Post edited by Faghouri - Понедельник, 04 Февраля 2013, 13:37

Akimovka

Date: Понедельник, 04 Февраля 2013, 14:38 | Message # 3

Пользователь

Группа: Юзер

Количество сообщений: 37

Страна: Украина

Город: Запорізька обл.

Репутация: 4

Статус: Отсутствует

бдаллах
Султан Справедливый
'А хан
[c]

Cпасибо, +1

Т.е. вдруг, через 4 года, вернулось имя Абдаллаха !!!

А реверс можно прочитать так:

Чекан // Ал-Махрусса // год 770 // эмир (?)

Орда на Запорожье

Veram Onopa

Date: Понедельник, 04 Февраля 2013, 15:12 | Message # 4

Бугра тегин

Группа: Проверенные

Количество сообщений: 928

Страна: Российская Федерация

Город:

Репутация: 112

Статус: Отсутствует

Цитата (Akimovka)

А реверс можно прочитать так:

Уважаемый Акимовка! Монеты Шехра, почти столь же элегантные как приведенная Вами, и даже "более"

http://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=99611

всплывали как аргументация в параллельном разговоре о подражаниях

http://rasmircoins.ucoz.ru/forum/18-10544-95396-16-1359819258

Akimovka

Date: Понедельник, 04 Февраля 2013, 15:34 | Message # 5

Пользователь

Группа: Юзер

Количество сообщений: 37

Страна: Украина

Город: Запорізька обл.

Репутация: 4

Статус: Отсутствует

Veram Onopa - не зрозумів smile

на реверсе вроде бы нет названия города ....

(или видны остатки названия на 270 градусов?)

Орда на Запорожье

Gosha

Date: Среда, 06 Февраля 2013, 00:18 | Message # 6

Пользователь

Группа: Юзер

Количество сообщений: 6

Страна: Молдова

Город:

Репутация: 0

Статус: Отсутствует

Интересная монетка.Я её то же приметил.Мне известны только три штампа 770 года.

Attachment: 4719554.jpg (20.9 Kb) · 0494668.jpg (23.2 Kb) · 1897131.jpg (105.6 Kb) · 2301595.jpg (99.9 Kb)

sainkhan

Date: Среда, 06 Февраля 2013, 19:14 | Message # 7

Арслан тегин

Группа: Проверенные

Количество сообщений: 1190

Страна: Российская Федерация

Город: Москва

Репутация: 94

Статус: Отсутствует

Да, монетка интересная. В названии монетного даора явно присутствует эпитет ал-Махруса. Под годом обычно ставится слово "год" = "санат".Но в данном случае - нясно. Надо еще монтку подождать. Что-то написано под словом Чекан не совсем ясное, и что то написано под годом, причем слово обрезано и начало его находится правее.
Без сомнения, интересная монета. А Абдаллах в 770 г.х. - это не откровение!

sainkhan
Когда ты узнаёшь то, что не знает больше никто - тогда ты делаешь свой первый шаг к мудрости.

Veram Onopa

Date: Среда, 06 Февраля 2013, 19:27 | Message # 8

Бугра тегин

Группа: Проверенные

Количество сообщений: 928

Страна: Российская Федерация

Город:

Репутация: 112

Статус: Отсутствует

Санат там над годом, sainkhan, са от махруса - под зарб

Post edited by Veram Onopa - Среда, 06 Февраля 2013, 19:28

Akimovka

Date: Среда, 06 Февраля 2013, 19:37 | Message # 9

Пользователь

Группа: Юзер

Количество сообщений: 37

Страна: Украина

Город: Запорізька обл.

Репутация: 4

Статус: Отсутствует

[quote=sainkhan]А Абдаллах в 770 г.х. - это не откровение! [/quote]

Уважаемый sainkhan, именно ОТКРОВЕНИЕ:
имя Абдаллаха на шехровских монетах после 767 г.х. не встречалось, это - единственный экз.

По стилю монета ближе к Шех ал-Джадид, но названия двора на ней нет.
Нигде не найду фото, но влитературе есть упоминание о находках
необычных шехровских монет в районе Мамаевого Сарая под Запорожьем.
Может у кого найдутся их изображения ? cry