Просьба определить восточный язык на глиняном черепке
|
|
NOMAD | Date: Четверг, 19 Июля 2012, 02:37 | Message # 1 |
Шейх
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 160
Страна: Туркменистан
Город: مرو
Репутация: 15
| Прошу помочь определить язык и по возможности перевести надпись на глиняном черепке (остраконе?). Найден на месте поселения, существовавшего со 2 в. н.э. вплоть до арабского завоевания Средней Азии.
Attachment:
8706472.jpg
(151.4 Kb)
Мильоны - вас. Нас - тьмы, и тьмы, и тьмы. Попробуйте - сразитесь с нами! Да, скифы - мы! Да, азиаты - мы, С раскосыми и жадными очами!
|
|
| |
gandzak | Date: Четверг, 19 Июля 2012, 12:29 | Message # 2 |
Бугра илиг
Группа: Модераторы
Количество сообщений: 1699
Страна: Российская Федерация
Город: Москва
Репутация: 41
| Алфавит - арамейский. Надпись может быть на арамейском или каком-то из иранских (парфянский, согдйиский и т.п.), судя по месту находки.
طالع سال جدي
|
|
| |
4yk | Date: Четверг, 19 Июля 2012, 22:43 | Message # 3 |
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 493
Страна: Ниуэ
Город:
Репутация: 11
| Quote (gandzak) Алфавит - арамейский. Надпись может быть на арамейском или каком-то из иранских (парфянский, согдйиский и т.п.), судя по месту находки. Похож на парфянский остракон.
|
|
| |
NOMAD | Date: Четверг, 19 Июля 2012, 22:52 | Message # 4 |
Шейх
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 160
Страна: Туркменистан
Город: مرو
Репутация: 15
| Благодарю, уважаемый gandzak. Добавлено (19 Июль 2012, 22:52) --------------------------------------------- To 4yk: вполне возможно, там парфянские монетки попадаются.
Мильоны - вас. Нас - тьмы, и тьмы, и тьмы. Попробуйте - сразитесь с нами! Да, скифы - мы! Да, азиаты - мы, С раскосыми и жадными очами!
|
|
| |
4yk | Date: Четверг, 19 Июля 2012, 23:00 | Message # 5 |
Бугра тегин
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 493
Страна: Ниуэ
Город:
Репутация: 11
| Quote (NOMAD) вполне возможно, там парфянские монетки попадаются. Должы быть
|
|
| |
NOMAD | Date: Четверг, 19 Июля 2012, 23:33 | Message # 6 |
Шейх
Группа: Проверенные
Количество сообщений: 160
Страна: Туркменистан
Город: مرو
Репутация: 15
| И побольше
Мильоны - вас. Нас - тьмы, и тьмы, и тьмы. Попробуйте - сразитесь с нами! Да, скифы - мы! Да, азиаты - мы, С раскосыми и жадными очами!
|
|
| |