[ Новые сообщения · Требования к изображениям монет · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Дорогие коллеги, друзья и посетители сайта "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА"!!!

Мы переезжаем на новый хостинг и адрес форума теперь будет тут  http://rasmir.com/FORUM/

С сегодняшнего дня 20.04.2013 г. закрывается регистрация новых пользователей на старом сайте!!!

С 01.05.2013 г. старый форум перейдет в архивный режим и новые посты можно будет делать только на новом форуме.

Огромная просьба!!! Регистрироваться и открывать новые темы только на обновленном форуме http://rasmir.com/FORUM/

Администрация Rasmir надеется, что новый форум даст нам больше преимуществ и возможностей для продуктивной работы.

Друзья, мы теперь на http://rasmir.com/FORUM/

Страница 1 из 11
Модератор форума: Нострадамус 
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Медальон (Просьба перевести надпись)

Медальон
Oleg1968Date: Вторник, 20 Ноябрь 2012, 00:57 | Message # 1
Шейх
Группа: Юзер

Количество сообщений: 146

Страна: Украина

Город:

Репутация: 1

Статус: Отсутствует

Добрый Вечер! Прошу помочь с переводом,и вообще что за предмет? Регион находки юго западный Крым. Заранее Спасибо всем ответившим! С Ув.Олег! $IMAGE3$
Attachment: 9462261.jpg(184Kb) · 0396163.jpg(197Kb)
 
НострадамусDate: Вторник, 20 Ноябрь 2012, 20:22 | Message # 2
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Не эфесские ли отроки?

Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
Oleg1968Date: Вторник, 20 Ноябрь 2012, 21:38 | Message # 3
Шейх
Группа: Юзер

Количество сообщений: 146

Страна: Украина

Город:

Репутация: 1

Статус: Отсутствует

Не эфесские ли отроки?....Извиняюсь, не понял. Можно пояснить?
 
НострадамусDate: Вторник, 20 Ноябрь 2012, 22:43 | Message # 4
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Точно, они самые. Это имена семи эфесских отроков и их собаки. Это христианская легенда, которая позднее перекочевала в ислам и описана в 18-ой суре Корана. Семь мучеников, замурованных в пещеру за отказ приносить жертвы языческим богам, не умерли, а заснули и проснулись через несколько сот лет. Согласно христианству это произошло в Эфесе, в исламе нет точного указания на место события, но считается, что это Амман.
В исламском мире было популярно наносить эти имена на амулеты.


Я могу предвидеть, но не могу предсказать...

Post edited by Нострадамус - Вторник, 20 Ноябрь 2012, 22:45
 
Oleg1968Date: Вторник, 20 Ноябрь 2012, 23:13 | Message # 5
Шейх
Группа: Юзер

Количество сообщений: 146

Страна: Украина

Город:

Репутация: 1

Статус: Отсутствует

Даже нет слов! Поражаюсь Вашим познаниям в Исламских темах. Еще раз Спасибо! С Ув.Олег!
 
НострадамусDate: Вторник, 20 Ноябрь 2012, 23:21 | Message # 6
Бугра илиг
Группа: Модераторы

Количество сообщений: 1644

Страна:

Город:

Репутация: 100

Статус: Отсутствует

Не за что. Носите на здоровье. smile

Я могу предвидеть, но не могу предсказать...
 
evlemDate: Среда, 21 Ноябрь 2012, 01:08 | Message # 7
Бугра тегин
Группа: Проверенные

Количество сообщений: 826

Страна: Украина

Город: Одесса

Репутация: 71

Статус: Отсутствует

Oleg1968, тут уже проходили подобные вещи, которые уважаемый коллега Нострадамус любезно определял. Думаю, Вам интересна будет тема http://rasmircoins.ucoz.ru/forum/25-7386-1 и ссылкам в ней на еще более старую тему.

 
Нумизматический форум "ИСЛАМСКАЯ НУМИЗМАТИКА" » Археология и артефакты » Артефакты и археологические памятники востока » Медальон (Просьба перевести надпись)
Страница 1 из 11
Поиск: