Уточните пожалуйста - это одна монета или оборотки двух разных монет?
Легенда почти без ошибок, хотя и несколько небрежная. В последней строке "хулиде мулькагу" = "да продлится царствие". Тип очень характерный и нигде, кроме московских и серпуховских монет, мне не встречался. Я думаю, можно найти общие штемпели с монетами Дмитрия Донского, Василия Дмитриевича или Владимира Андреевича. Вообще я не вижу ничего странного в том, что на русских монетах могли появлятся не только подражательные, но и вполне грамотные и "преднамеренные" татарские легенды. В определенном смысле эту эмиссию можно рассматривать как провинциальный ордынский чекан. Не знаю уж, почему не было такого до Тохтамыша, и почему после Тохтамыша были уже только подражания. Впрочем, при Иване 3-м был, как известно, тип с полноценной татарской легендой "Это акче московское", хотя там уже явно речь не шла о провинциальном чекане, скоре наоборот - о великодержавных амбициях.

Я согласен, вес соответствует дангу Тохтамыша. Я посмотрел московские монеты, точно таких штемпелей не нашел, но есть очень близкие. Причем, есть такие варианты, где надписи более грамотные и аккуратные, последняя строка написана не схематично, а чётко и полностью "хан хулиде мулькагу". Было бы странно, если бы на прототипе легенда была более грубая, чем на "подражаниях".
А что касается веса - это вопрос к русистам. Если были полуденьги, по идее могли быть и полуторные номиналы.